Szezonok óta áttetsző ruhákkal provokálnak, vagy éppen varázsolnak el a tervezők. A 18-19. század fordulóján valószínűleg lubickoltak volna a sikerben, akkor ugyanis szintén az áttetsző volt a divat. A nők nemcsak a rizsporos rokokó parókát és a fűzőt dobták le magukról, de egyes források szerint az alsóneműt is - legalábbis úgy tűnt. A kor karikaturistái szerint áttetsző fátyolruháik alatt csupasz fenékkel bálozták végig a direktórium korszakát.
A Bonaparte család szépségnagykövete, Pauline Bonaparte (1780-1825) nevére keresve az első kép a találati listában egy mellportré, amelyen Bonaparte Napóleon testvére elnézően mered oldalra, a ruha anyagán átsejlő mellbimbói viszont a nézővel szemeznek.
Marie-Pauline Bonaparte
Ez a ruházat lehetne akár költői túlzás is a festő részéről, de a történetmesélők szerint Napóleon húga szívesen okozott botrányt az efféle megjelenéssel. Nem csak finom vonásai, tejes fürdővel táplált hófehér bőre és gyönyörű alakja miatt tartották a korszak egyik legszebb nőjének Európában. Ehhez a címhez hozzájárult az is, hogy nem hagyott sok teret a képzeletnek, amihez viszont az kellett, hogy a kor divatja mindezt lehetővé tegye…